در یک روستای فرانسوی، پیرمردی به همراه تنها خویشاوند باقیماندهاش، چشم طمع به زمین خالی مجاور دوختهاند. آنها برای پرورش گلهای خود به آب چشمه آن زمین نیاز دارند و از شنیدن اینکه وارث زمین قصد دارد به آنجا نقلمکان کند، وحشتزده میشوند. آنها چشمه را مسدود …